Treść orzeczenia
I USK 166/24
POSTANOWIENIE
Dnia 9 października 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Korzeniowski
w sprawie z odwołania E. Ł.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w G. W.
o przyznanie renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 9 października 2025 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z dnia 15 listopada 2023 r., sygn. akt III AUa 506/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. radcy prawnemu J. I. S. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Szczecinie kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu w postępowaniu kasacyjnym, przy czym kwotę tę należy powiększyć o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Szczecinie wyrokiem z 15 listopada 2023 r. oddalił apelację ubezpieczonego E. Ł. od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z 23 czerwca 2022 r., który oddalił jego odwołanie od decyzji pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. W. z 14 kwietnia 2021 r., odmawiającej mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy.
Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu oddalenia apelacji wnioskodawcy potwierdził ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego. W szczególności to, że ubezpieczony był uprawniony do górniczej renty z tytułu niezdolności do pracy. Powyższe świadczenie zostało mu przyznane na stałe i było wypłacane w okresie