Treść orzeczenia
I USK 219/23
POSTANOWIENIE
Dnia 5 grudnia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Robert Stefanicki
w sprawie z odwołania J. K.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Koszalinie
o wypłatę świadczenia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 grudnia 2023 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z dnia 12 stycznia 2023 r., sygn. akt III AUa 122/22,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 1 lipca 2021 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie przyznał J. K. emeryturę na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Jednocześnie organ rentowy zawiesił wypłatę emerytury z uwagi na zbieg prawa do więcej niż jednego świadczenia, wskazując, że osoby, które pobierają emeryturę wojskową, mają prawo do pobierania jednego świadczenia - wyższego lub wybranego.
Na skutek odwołania od ww. decyzji przez ubezpieczonego Sąd Okręgowy w Koszalinie wyrokiem z 21 grudnia 2021 r. oddalił odwołanie (pkt I) nie obciążając odwołującego kosztami procesu należnymi organowi emerytalnemu (pkt II). Sąd Okręgowy ustalił, że ubezpieczony urodził się w dniu 20 czerwca 1950 r. Od 15 września 1969 r. do 30 kwietnia 1998 r. pełnił zawodową służbę wojskową. Od 1 maja 1999 r. pobierał emeryturę wojskową, przyznaną na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin. Przy ustalaniu prawa do tego świadczenia uwzględniono wyłącznie okres pełnienia służby wojskowej. Do ustalenia wysokości podstawy wymiaru emerytury wojskowej przyjęto okres służby 28 lat, 7 miesięcy i 16 dni. Podstawa wymiaru wyniosła 75,32%. Wartość emerytury została ustawowo ograniczona do 75% podstawy wymiaru. Po uzyskaniu wojskowych uprawnień emerytalnych, w dniu 1 czerwca 1999 r. odwołujący podjął zatrudnienie na podstawie umowy o pracę w [...] Ośrodku Ruchu Drogowego w K.. Stosunek pracy został