Treść orzeczenia
I USK 271/24
POSTANOWIENIE
Dnia 3 grudnia 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Bohdan Bieniek
w sprawie z odwołania B. I.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Szczecinie
o jednorazowe odszkodowanie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 3 grudnia 2024 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie
z dnia 23 kwietnia 2024 r., sygn. akt VI Ua 2/24,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od ubezpieczonej na rzecz pozwanego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
r.g.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Szczecinie, wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2024 r., oddalił apelację B. I. od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 23 listopada 2023 r., oddalającego jej odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, Oddział w Szczecinie z dnia 25 września 2020 r., odmawiającej ubezpieczonej prawa do jednorazowego odszkodowania z tytułu śmiertelnego wypadku przy pracy jej ojca K. I. z dnia 23 stycznia 2020 r.
W sprawie ustalono, że K. I. był zatrudniony na stanowisku pracownika ochrony, ponadto chorował na nadciśnienie tętnicze, hipercholesterolemię, cukrzycę oraz nikotynizm. W ocenie Sądu Okręgowego, przeprowadzone postępowanie dowodowe - dokumentacja medyczna, jak również przeprowadzone w sprawie dowody z opinii biegłych z zakresu kardiologii, medycyny pracy oraz psychiatrii - wykazało jednoznacznie, że przyczyna zdarzenia miała charakter wewnętrzny, istniała bowiem w organizmie ubezpieczonego, a warunki zatrudnienia zmarłego w dniu […] stycznia 2020 r. nie mogły być traktowane jako przyczyna zewnętrzna, która samodzielnie mogłaby doprowadzić ubezpieczonego do nagłego zgonu.