Treść orzeczenia
I USK 31/25
POSTANOWIENIE
Dnia 16 grudnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Renata Żywicka
w sprawie z odwołania S.N.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Sosnowcu
o wysokość świadczenia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 grudnia 2025 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z dnia 4 lipca 2024 r., sygn. akt III AUa 1418/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od S.N. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Sosnowcu kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) wraz z odsetkami z art. 98 § 1 1 kpc tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
[I.T.]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 4 lipca 2024 r., III AUa 1418/22, Sąd Apelacyjny w Katowicach oddalił apelację ubezpieczonej od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 27 maja 2022 r., X U 591/22 oddalającego odwołanie S.N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Sosnowcu z 17 lutego 2022 r. przyznającej ubezpieczonej prawo do renty rodzinnej od 12 grudnia 2021 r.
W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku ubezpieczona zarzuciła naruszenie art. 73 ust. 1 i 2 oraz art. 65 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca uzasadniła potrzebą wykładni przepisów prawnych w zakresie ustalenia czy podstawą obliczania renty rodzinnej w sytuacji pobierania przez zmarłego renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy jest renta wyliczana na podstawie ogólnego stanu zdrowia czy renta z tytułu całkowitej bądź częściowej niezdolności do pracy.