Treść orzeczenia
I USK 448/24
POSTANOWIENIE
Dnia 10 grudnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Ewa Stryczyńska
w sprawie z odwołania J.Z. prowadzącego działalność gospodarczą B.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Chrzanowie
z udziałem zainteresowanej A.N.
o podleganie ubezpieczeniu i podstawę wymiaru składek,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń
Społecznych w dniu 10 grudnia 2025 r.,
skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 3 lipca 2024 r., sygn. akt III AUa 46/21,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Decyzją z 13 grudnia 2019 r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział
w Chrzanowie, stwierdził, że A.N. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 5 stycznia 2017 r. do 30 stycznia 2017 r., jako zleceniobiorca u płatnika składek J.Z. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą B .
Sąd Okręgowy w Krakowie, wyrokiem z 20 listopada 2020 r. zmienił ww. decyzję w ten sposób, że stwierdził, że A.N. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 5 stycznia 2017 r. do 30 stycznia 2017 r. oraz orzekł o kosztach postępowania.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że odwołujący się zawarł 5 stycznia 2017 r. z A.N. umowę nazwaną przez strony umową o dzieło nr […], której przedmiotem było tłumaczenie instrukcji wózka podnośnikowego.
Z A.N. odwołujący się współpracował jednorazowo.