Treść orzeczenia
Sygn. akt I USKP 16/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 stycznia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)
SSN Józef Iwulski
SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca)
w sprawie z odwołania J. M.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Nowym Sączu
o ponowne ustalenie kapitału początkowego i wysokość emerytury,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń
Społecznych w dniu 25 stycznia 2023 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 16 grudnia 2020 r., sygn. akt III AUa 525/20,
1) uchyla zaskarżony wyrok oraz zmienia poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 20 listopada 2019 r.,
V U 813/19, o tyle, że oddala odwołanie w części odnoszącej się do okresu od dnia 15 do dnia 30 listopada 1991 r. oraz oddala skargę kasacyjną w pozostałej części;
2) nie obciąża ubezpieczonego kosztami postępowania kasacyjnego organu rentowego.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Kielcach wyrokiem z dnia 20 listopada 2019 r. zmienił decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Nowym Sączu z dnia 19 marca 2019 r. oraz z dnia 28 marca 2019 r. w ten sposób, że uwzględnił do stażu pracy ubezpieczonego J. M. okres jego pracy w byłej Czechosłowacji od dnia 9 listopada 1973 r. do dnia 30 listopada 1991 r. jako okres składkowy, poczynając od dnia 31 października 2018 r.
Sąd Okręgowy ustalił, że ubezpieczony, urodzony w dniu 31 października 1953 r., w okresie od dnia 9 listopada 1973 r. do dnia 30 listopada 1991 r. pracował w S. Pracę tę organizowało Biuro Pracy w O., gdzie ubezpieczony składał wszelką niezbędną dokumentację do uzyskania zgody na wyjazd do pracy. Z tego tytułu był on zgłoszony do ubezpieczeń społecznych.