Treść orzeczenia
I ZI 29/25
UCHWAŁA
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 lutego 2026 r.
SSN Paweł Wojciechowski
Protokolant inspektor sądowy Anna Tarasiuk
po rozpoznaniu, na posiedzeniu jawnym, w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej,
w dniu 17 lutego 2026 r., wniosku prokuratora Prokuratury Rejonowej [...] w [...] z
dnia 17 kwietnia 2025 r., sygn. akt [...] , w przedmiocie podjęcia uchwały o
zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej X. Y. - sędziego Sądu
Rejonowego [...] w [...] za to, że 19 maja 2022 r. w [...] niemyślnie naruszyła zasady
bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że poruszając się pojazdem marki
M. o numerze rejestracyjnym [...] , wyjeżdżając na drogę publiczną z jezdni
wewnętrznej, nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu prawidłowo poruszającemu się
samochodowi marki T. o numerze rejestracyjnym [...] , czym spowodowała
nieumyślnie wypadek, w którym J. P. odniosła obrażenia ciała w postaci złamania
odcinków dystalnych kości prawego przedramienia, stanowiące naruszenie
czynności narządów jej ciała na okres trwający powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157
§ 1 k.k., tj. o popełnienie przestępstwa określonego w art. 177 § 1 k.k.
uchwalił:
I. na podstawie art. 80 § 2c ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo
o ustroju sądów powszechnych (tekst jednolity Dz.U. z 2024 r., poz.
334 ze zm. – dalej powoływana jako u.s.p.) zezwolić na pociągnięcie
do odpowiedzialności karnej X. Y.- sędziego Sądu Rejonowego [...] w
[...] za to, że 19 maja 2022 r. w [...] niemyślnie naruszyła zasady
bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że poruszając się
pojazdem marki M. o numerze rejestracyjnym [...] , wyjeżdżając na
drogę publiczną z jezdni wewnętrznej, nie ustąpiła pierwszeństwa
przejazdu prawidłowo poruszającemu się samochodowi marki T. o
numerze rejestracyjnym [...] , czym spowodowała nieumyślnie
wypadek, w którym J. P. odniosła obrażenia ciała w postaci złamania
odcinków dystalnych kości prawego przedramienia, stanowiące