Treść orzeczenia
II CNPP 2/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
16 września 2025 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jacek Grela
SSN Marcin Łochowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 16 września 2025 r. w Warszawie
skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "D ." w W.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego
w Warszawie
z 21 października 2020 r., V Ca 1613/19,
wydanego w sprawie z powództwa Skarbu Państwa – P.
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "D ." w W.
o zapłatę,
1. stwierdza, że wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie
z 21 października 2020 r., V Ca 1613/19, jest niezgodny z prawem
w zakresie punktów I.1., I.3., I.4., III. i IV.;
2. zasądza od Skarbu Państwa – P. na rzecz Spółdzielni
Mieszkaniowej "D." w W. 4210 (cztery tysiące dwieście dziesięć)
złotych tytułem kosztów postępowania przed Sądem Najwyższym.
M.L.
Jacek Grela Krzysztof Wesołowski Marcin Łochowski
II CNPP 2/24
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 25 kwietnia 2019 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy -Mokotowa
w Warszawie w sprawie z powództwa Skarbu Państwa – P. przeciwko Spółdzielni
Mieszkaniowej „D . ” z siedzibą w W . o zapłatę oddalił powództwo i orzekł o kosztach
postępowania.
Wyrokiem z 21 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie po
rozpoznaniu apelacji powoda zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że
zasądził od pozwanej na rzecz powoda 47 851,64 zł z bliżej określonymi odsetkami,
oddalił powództwo w pozostałej części, zmienił rozstrzygnięcie co do kosztów
postępowania, oddalił apelację w pozostałej części oraz orzekł o kosztach
postępowania apelacyjnego.
Powyższe rozstrzygnięcia zapadły na tle następującego stanu faktycznego.
Umową oddania gruntu w użytkowanie wieczyste, zawartą w formie aktu notarialnego
z 28 marca 1996 r., pozwana nabyła prawo użytkowania wieczystego działki gruntu
nr [x] z obrębu [x] o obszarze 50 613 m 2 położonej w W., przy