Treść orzeczenia
II CSKP 1002/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
12 kwietnia 2024 r.
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
SSN Marta Romańska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 12 kwietnia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Syndyka masy upadłości Bank u w upadłości
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 20 grudnia 2021 r., I ACa 704/20,
w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości Bank w upadłości
przeciwko A. M. i K. Ł .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od powoda na rzecz każdego z pozwanych kwoty po
2700 (dwa tysiące siedemset) zł, z odsetkami w wysokości
ustawowych odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia
pien iężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia
powodowi niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem
kosztów postępowania kasacyjnego.
[SOP]
(E.C.)
Agnieszka Piotrowska
Władysław Pawlak Marta Romańska
II CSKP 1002/23
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 27 lutego 2020 r. Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił powództwo
Banku (obecnie Syndyk masy upadłości Bank w upadłości) skierowane przeciwko A .
M. i K. Ł . o zapłatę kwoty 296675,86 zł z ustawowymi odsetkami.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że pozwany poszukiwał kredytu na spłatę
swoich wcześniejszych zobowiązań i w powodowym Banku uzyskał informację, że
najbardziej optymalnym dla niego rozwiązaniem jest kredyt w walucie szwajcarskiej
(CHF), która jest stabilną walutą. Pozwani nie mieli zdolności kredytowej w uzyskaniu
kredytu złotówkowego. Pracownicy powoda nie wyjaśnili pozwanym kwestii
indeksacji, LIBOR, ani też nie wskazano im co stanie się z kredytem w przypadku
wzrostu kursu CHF do 3 - 4 zł, a także nie wytłumaczono im , w oparciu o jakie
parametry tworzone są tabele kursowe banku -kredytodawcy. Poza tym wbrew
pierwotnym uzgodnieniom w projekcie umowy pozwana nie została wpisana jako
poręczyciel, ale jako kredytobiorca.