Treść orzeczenia
II CSKP 1008/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
25 lipca 2023 r.
SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)
SSN Roman Trzaskowski (sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
Protokolant Katarzyna Banaś
po rozpoznaniu na rozprawie 25 lipca 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej D. P.
od wyroku Sądu Okręgowego w Słupsku
z 26 czerwca 2020 r., IV Ca 738/19,
w sprawie z powództwa D.P.
przeciwko U. spółce akcyjnej w Ł .
o zapłatę,
uchyla zaskarżony wyrok w części oddalającej apelację D. P. i
orzekającej o kosztach związanych z jego apelacją (punkty I w
części i II w części) oraz poprzedzający go wyrok Sądu
Rejonowego w Lęborku z dnia 3 października 2019 r. - w części
oddalającej powództwo D . P. i orzekającej o kosztach związanych
z tym powództwem (pkt 3, 4 i 5 wyroku) i w tym zakresie przekazuje
sprawę Sądowi Rejonowemu w Lęborku do ponownego
rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.
II CSKP 1008/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 26 czerwca 2020 r. Sąd Okręgowy w Słupsku w punkcie
pierwszym (I) oddalił apelacje powodów – P. P. i D. P. od wyroku Sądu Rejonowego
w Lęborku z dnia 3 października 2019 r., oddalającego powództwa obu powodów, w
tym powództwo D . P. o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego U. Spółki Akcyjnej
w Ł . (dalej – „Ubezpieczyciel”) kwoty 50.000 zł z odsetkami z tytułu zadośćuczynienia
oraz kwoty 578,37 zł z tytułu odszkodowania, a w punkcie drugim (II) orzekł o
kosztach postępowania apelacyjnego.
W sprawie ustalono m.in. że w dniu 22 lutego 2018 r. D . P. (dalej – „powód”)
wykonywał – wraz z P. P. - jako profesjonalny podwykonawca roboty dekarskie
(wymiana uszkodzonych dachówek) na budynku D . w L. Powodowie posługiwali się
najętym przez głównego wykonawcę podnośnikiem koszowym (dalej – „Podnośnik”),