Treść orzeczenia
II CSKP 1020/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
17 lipca 2026 r.
SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)
SSN Władysław Pawlak
SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 17 lipca 2026 r. w Warszawie
skarg kasacyjnych D.G., J.G. i syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 30 maja 2022 r., VI ACa 614/21,
w sprawie z powództwa D .G. i J.G.
przeciwko syndykowi masy upadłości Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
1) uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) litera
a i b oraz w punkcie 3 (trzecim) i sprawę w tych granicach
przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego
rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego,
2) oddala skargę kasacyjną pozwanego.
Władysław Pawlak
Grzegorz Misiurek Agnieszka Piotrowska
(A.D.)
UZASADNIENIE
II CSKP 1020/23
2
Wyrokiem z 28 maja 2021 r., Sąd Okręgowy w Warszawie uwzględnił
częściowo powództwo D .G. i J.G. skierowane przeciwko Bankowi Spółce Akcyjnej w
W. (dalej Bank) o ustalenie i zapłatę w ten sposób, że ustalił, iż umowa kredytu
hipotecznego indeksowanego do waluty obcej zawarta przez powodów z pozwanym
Bankiem w dniu 21 marca 2006 r. jest nieważna oraz zasądził od pozwanego na
rzecz powodów kwotę 429 922,78 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od
kwoty 394.692,78 zł od 13 lipca 2019 r. do dnia zapłaty i od kwoty 35.230 zł od 20
marca 2021 r. do dnia zapłaty. Oddalił powództwo główne w pozostałej części i orzekł
o kosztach postępowania.
Sąd ustalił, że w dniu 21 marca 2006 r. strony zawarły umowę, na podstawie
której pozwany udzielił powodom kredytu hipotecznego w kwocie 253 469,39 zł
waloryzowanego kursem franka szwajcarskiego (CHF), na warunkach określonych
w umowie kredytowej oraz „Regulaminie do umowy kredytu hipotecznego”,