Treść orzeczenia
II CSKP 1110/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
25 listopada 2024 r.
Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący,
sprawozdawca)
SSN Agnieszka Góra - Błaszczykowska
SSN Tomasz Szanciło
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 listopada 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej syndyka masy upadłości G . spółki akcyjnej
w upadłości w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z 22 listopada 2021 r., I ACa 907/20,
w sprawie z powództwa B .N.
przeciwko syndykowi masy upadłości G . spółki akcyjnej w upadłości w W .
o ustalenie,
1. oddala skargę kasacyjną,
2. zasądza od syndyka masy upadłości G . spółki akcyjnej w
upadłości w W . na rzecz B.N. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset)
złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego wraz
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia zobowiązanemu do dnia
zapłaty.
II CSKP 1110/24
2
UZASADNIENIE
W sprawie z powództwa B .N. przeciwko G. spółce akcyjnej w W. (obecnie
w upadłości, w wyniku czego stroną został syndyk masy upadłości) Sąd Okręgowy
w Katowicach wyrokiem z 29 września 2020 r. ustalił nieważność umowy o kredyt
hipoteczny indeksowany nr […], zawartej 18 lutego 2008 r. pomiędzy powódką oraz
G.
Z ustaleń Sądu pierwszej instancji wynika, że B .N. zawarła
18 lutego 2008 r. z G. S.A. umowę o kredyt hipoteczny, na podstawie której bank
zobowiązał się oddać do dyspozycji kredytobiorcy kwotę 184 926,91 zł. Całkowity
koszt kredytu został określony na kwotę 213 492,90 zł. Kredyt był indeksowany do
waluty obcej (CHF). Umowa przewidywała, że równowartość wskazanej kwoty
w walucie CHF zostanie określona po wypłacie ostatniej transzy kredytu. Kwestię
wypłaty kredytu regulował § 9 umowy, który w ustępie 2 wskazywał: „W dniu wypłaty
kredytu lub każdej transzy kredytu kwota wypłaconych środków będzie przeliczana