Treść orzeczenia
II CSKP 1111/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 września 2023 r.
SSN Dariusz Pawłyszcze (przewodniczący)
SSN Romuald Dalewski (sprawozdawca)
SSN Jarosław Sobutka
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 września 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej „W . ” S.A. w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 22 lipca 2020 r., I ACa 197/19,
wydanego w sprawie z powództwa A. K.
przeciwko Towarzystwu Ub ezpieczeń S.A. w W.
o oznaczenie wysokości świadczenia
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Towarzystw a Ubezpieczeń S.A. w W. na rzecz A.
K. 12 500 (dwanaście tysięcy pięćset) zł kosztów postępowania
kasacyjnego.
UZASADNIENIE
W pozwie z 28 grudnia 2017 r., skierowanym przeciwko Towarzystwu
Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej w W. powód A. K. domagał się ukształtowania, w
oparciu o art. 357 1 k.c. stosunku prawnego łączącego go z pozwanym wynikającego
z umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej zawartej z pozwanym przez
II CSKP 1111/22
2
posiadacza pojazdu C. o numerze rejestracyjnym […] w dniu 20 września 1999 r.,
(polisa nr […]), stwierdzonego wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z 31 stycznia
2005
r.,
w sprawie I C 200/03, zmienionego następnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego
w Lublinie z 21 września 2005 r., w sprawie I Aca 495/05, przez oznaczenie granicy
odpowiedzialności pozwanego za skutki wypadku z 19 stycznia 2000 r., z tytułu
należnej powodowi renty, do sumy gwarancyjnej stanowiącej równowartość w złotych
kwoty 5.000.000 euro.
Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości.
Sąd Okręgowy w Lublinie wyrokiem z 3 grudnia 2018 r., w pkt. 1 ukształtował
stosunek prawny i oznaczył sposób wykonania zobowiązania pozwanego
Towarzystwa Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej w W. wobec powoda A. K., wynikającego
z umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów
potwierdzonej polisą nr […], zawartej pomiędzy pozwanym a posiadaczem pojazdu