Treść orzeczenia
II CSKP 1113/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 października 2023 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Beata Janiszewska
SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 października 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z 5 listopada 2020 r., I ACa 857/19,
w sprawie z powództwa M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
przeciwko Skarbowi Państwa - Prezydentowi Miasta K.
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w
Warszawie na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej
Rzeczypospolitej Polskiej 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych
zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
[SOP]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 7 czerwca 2019 r. Sąd Okręgowy w Katowicach zasądził od
pozwanego Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta K. na rzecz powoda kwotę 1 416
II CSKP 1113/22
2
596,47 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 9 września 2015 roku do dnia
zapłaty oraz oddalił powództwo w pozostałej części w stosunku do pozwanego
Skarbu Państwa oraz w całości w stosunku do pozwanego Miasta K . i rozstrzygnął o
kosztach procesu.
Wyrokiem z 5 listopada 2020 r., wydanym na skutek apelacji powoda
i pozwanego Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta K. , Sąd Apelacyjny w Katowicach
zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że oddalił powództwo oraz zasądził od
powoda koszty procesu, a także oddalił apelację powoda i rozstrzygnął o kosztach
postępowania apelacyjnego.
Ustalenia stanu faktycznego dokonane przez Sąd pierwszej instancji
i zaaprobowane przez Sąd odwoławczy w zakresie niezbędnym dla rozstrzygnięcia
skargi kasacyjnej były następujące:
Prezydent Miasta K. decyzją nr […] z 6 października 2011 r., działając na
podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach
przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, wywłaszczył