Treść orzeczenia
II CSKP 1124/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
17 lutego 2026 r.
SSN Monika Koba (przewodniczący)
SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
SSN Dariusz Zawistowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 17 lutego 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 12 maja 2022 r., V ACa 624/21,
w sprawie z powództwa K .W.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną,
2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda koszty
postępowania kasacyjnego w kwocie 5400 (pięt tysięcy czterysta)
zł z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w
spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia
od dnia doręczenia p ozwanemu odpisu orzeczenia do dnia
zapłaty.
Agnieszka Piotrowska Monika Koba Dariusz Zawistowski
UZASADNIENIE
II CSKP 1124/23
2
Wyrokiem z 17 czerwca 2021 r. w sprawie z powództwa K .W. przeciwko Bank
S.A. z siedzibą w W . (dalej Bank) o ustalenie i zapłatę, Sąd Okręgowy w Warszawie
ustalił, że bliżej opisana umowa o kredyt hipoteczny zawarta 9 listopada 2006 r, przez
powoda i Bank1 S.A. w W. (poprzednika prawnego pozwanego) jest nieważna,
zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 213 073,67 zł
i 7 262,62 franków szwajcarskich (dalej CHF) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie
od 27 lutego 2020 r. do dnia zapłaty, oddalił powództwo o zapłatę w pozostałym
zakresie i orzekł o kosztach postępowania.
Sąd pierwszej instancji poczynił obszerne ustalenia faktyczne, z których
wynika, że w dniu 9 listopada 2006 r. powód zawarł z poprzednikiem prawnym
pozwanego Banku umowę na warunkach szczegółowo opisanych w uzasadnieniu
wyroku. Na jej podstawie Bank udzielił powodowi kredytu hipotecznego
denominowanego do CHF, w kwocie stanowiącej równowartość 167 799,21 CHF na
30 lat w celu sfinansowania kosztów zakupu lokalu mieszkalnego. Uruchomienie