Treść orzeczenia
II CSKP 1147/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
15 czerwca 2023 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący)
SSN Oktawian Nawrot (sprawozdawca)
SSN Mirosław Sadowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 15 czerwca 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej P. spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 19 stycznia 2021 r., I ACa 1462/18,
w sprawie z powództwa R . M.
przeciwko P. spółce akcyjnej w W.
o po zbawienie tytułu wykonawczego wykonalności:
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od P . spółki akcyjnej w W . na rzecz R. M. kwotę 5417
(pięć tysięcy czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Pozwem z 19 maja 2015 r. skierowanym do Sądu Okręgowego w Łodzi
przeciwko P. Spółce Akcyjnej w W. powód R .M. wniósł o pozbawienie w całości
wykonalności tytułu wykonawczego w postaci bankowego tytułu egzekucyjnego z 20
marca 2013 r. o nr [… ] , zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem
II CSKP 1147/22
2
Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z 5 kwietnia 2013 r.,
uzupełnionego postanowieniem z 7 maja 2013 r., sygn. II Co 2659/13.
Wyrokiem z 28 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy w Sieradzu pozbawił
wykonalności w całości w stosunku do powoda ww. tytuł wykonawczy oraz
rozstrzygnął o kosztach procesu.
Wyrokiem z 19 stycznia 2021 r., na skutek apelacji pozwanego,
Sąd Apelacyjny w Łodzi oddalił apelację.
Sąd Apelacyjny podzielił ustalenia Sądu Okręgowego zgodnie z którymi
w 2007 r. powód R .M. postanowił zaciągnąć kredyt na budowę domu. W banku P.
przedstawiono mu oferty zaciągnięcia kredytu złotówkowego i kredytu
denominowanego we franku s zwajcarskim. Pracownik banku poinformował powoda
o ryzyku zmiany kursu tłumacząc, że w zależności od kursu franka szwajcarskiego
rata przypadająca do spłaty może być minimalnie wyższa lub minimalnie niższa. Nie