Treść orzeczenia
II CSKP 1148/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
30 czerwca 2023 r.
SSN Kamil Zaradkiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Leszek Bielecki
SSN Renata Żywicka
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 czerwca 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Wojewody Wielkopolskiego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z 3 czerwca 2020 r., I ACa 275/19; I ACz 414/19,
w sprawie z powództwa G.G., W.G., K.W., G.K. oraz D.P. i D.S. - następców
prawnych B.S.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Wielkopolskiemu
o zapłatę,
I. odrzuca skargę kasacyjną.
II. oddala wniosek powódki W.G. o zasądzenie kosztów
postępowania kasacyjnego.
(ŁW)
UZASADNIENIE
II CSKP 1148/22
2
Powodowie G.G., B.S., K.W., W.G. i G.K. wnieśli o zasądzenie od pozwanego
Skarbu Państwa - Lasów Państwowych Nadleśnictwo G . solidarnie kwoty 580 000 zł
tytułem odszkodowania związanego z utratą prawa własności na skutek wydania
nieważnej decyzji wywłaszczeniowej, odszkodowania za bezumowne korzystanie z
gruntu, zwrotu równowartości pobranych przez pozwanego pożytków oraz tytuł em
odszkodowania za zniszczenie zabudowań, jako roszczenie ewentualne (obok kwoty
580 000 zł) zgłosili żądanie wydania nieruchomości o łącznej powierzchni 9,73 ha,
położonej w S . oraz nakazanie pozwanemu przywrócenia stanu poprzedniego,
likwidację lasu oraz rekultywację gleby. Żądanie powodów zostało oddalone
wyrokiem Sądu Okręgowego w Koninie z 3[…] 2015 r. Podstawą oddalenia
powództwa było przyjęcie przez Sąd I instancji, że decyzja wywłaszczeniowa z 11
listopada 1968 r., która okazała się wadliwa z przyczyn formalnych, nie pozostawała
w normalnym związku przyczynowym z utratą przez powodów własności
gospodarstwa rolnego oddziedziczonego po wstępnych.
Sąd Okręgowy uznał, że przejęcie na własność państwa gospodarstwa
rolnego nastąpiłoby także w sytuacji, gdyby decyzja wywłaszczeniowa nie została
obarczona wadami, które powodowałyby stwierdzenie jej nieważności.
Wyrokiem z 25 października 2016 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu uchylił wyrok