Treść orzeczenia
II CSKP 1150/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
8 marca 2024 r.
SSN Karol Weitz (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
SSN Władysław Pawlak
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 8 marca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej T. S.
od wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie
z 27 stycznia 2021 r., IX Ca 990/20,
w sprawie z powództwa T. S.
przeciwko C. spółce akcyjnej w P.
o zapłatę,
oddala ska rgę kasacyjną
Władysław Pawlak
Karol Weitz
Marta Romańska
UZASADNIENIE
Powódka T. S. wniosła o zasądzenie od pozwanej C. Spółki Akcyjnej w P.
kwoty 60000 zł z ustawowymi odsetkami od 24 kwietnia 2020 r. do dnia zapłaty. W
uzasadnieniu wskazała, że 11 kwietnia 2003 r. w O. w wypadku drogowym zginęła
jej matka. Sprawca wypadku został skazany wyrokiem karnym. W chwili
II CSKP 1150/22
2
spowodowania wypadku sprawcę łączyła umowa ubezpieczenia cywilnego
posiadaczy pojazdów mechanicznych z pozwaną. Po zgłoszeniu pozwanej żądania
zapłaty zadośćuczynienia za krzywdę polegającą na śmierci matki pozwana
odmówiła zapłaty wskazując na zawartą z powódką 2 listopada 2003 r. ugodę ( dalej
jako „Ugoda). Wyrokiem z 29 września 2020 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie oddalił
powództwo.
Sąd ustalił, że 11 kwietnia 2003 r. w O. w wypadku samochodowym zginęła
matka powódki. Sprawca wyroku został skazany wyrokiem karnym. W chwili
spowodowania wypadku łączyła go z pozwaną umowa ubezpieczenia cywilnego
posiadaczy pojazdów mechanicznych pozwaną
2 listopada 2003 r. pozwana przyjęła na siebie odpowiedzialność za szkodę
polegającą na śmierci matki powódki w wypadku drogowym i ustaliła z powódką
kwotę odszkodowania na 35 000 zł, zawierając z nią Ugodę. Powódka oświadczyła
w ugodzie, że wyczerpuje ona wszelkie jej roszczenia, tak dotychczasowe, jak
i przyszłe, z tytułu powstałej szkody oraz jej następstw i tryb ich dochodzenia od
pozwanej. Po zgłoszeniu pozwanej żądania zapłaty zadośćuczynienia za krzywdę