Treść orzeczenia
II CSKP 1159/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
6 czerwca 2023 r.
SSN Marta Romańska (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Karol Weitz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 czerwca 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej [...] spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z 19 lutego 2021 r., V Ca 2714/19,
w sprawie z powództwa P .O. i M.O.
przeciwko [...] spółce akcyjnej w W.
o zapłatę,
oddala skargę kasacyjną i zasądza od pozwanej na rzecz
powodów kwotę 2700,00 (dwa tysiące siedemset) zł tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powodowie P. O. oraz M. O. domagali się zasądzenia na ich rzecz solidarnie
od pozwanej […] spółki akcyjnej w W. kwoty 53 879,43 zł z odsetkami ustawowymi
za opóźnienie od 5 czerwca 2018 r. do dnia zapłaty i kosztami procesu. W
uzasadnieniu wskazali, że dochodzona kwota stanowi sumę spłaconych rat kredytu
II CSKP 1159/22
2
na podstawie nieważnej umowy (51 979,41 zł) oraz nienależnych opłat pobranych za
wydanie zaświadczeń (1900,00 zł).
Pozwana wniosła o oddalenie powództwa.
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie wyrokiem z 31 lipca
2019 r. zasądził od pozwanej na rzecz powodów kwotę 51 979,43 zł z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od 12 czerwca 2018 r. do dnia zapłaty, oddalił powództwo
w pozostałym zakresie i orzekł o kosztach procesu. Sąd Okręgowy w Warszawie
wyrokiem z 19 lutego 2021 r. oddalił apelację pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego
i orzekł o kosztach procesu za instancję odwoławczą.
W sprawie ustalono, że 23 czerwca 2006 r. powodowie, jako konsumenci,
zawarli z […] spółką akcyjną w W . (po zmianie firmy […] spółka akcyjna w W . ) umowę
kredytu hipotecznego denominowanego w walucie CHF. Na podstawie tej umowy