Treść orzeczenia
II CSKP 116/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
9 lutego 2026 r.
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Władysław Pawlak
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 9 lutego 2026 r. w Warszawie
skarg kasacyjnych E.P. i B.P. oraz Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 1 kwietnia 2022 r., I ACa 907/21,
w sprawie z powództwa E .P. i B.P.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę i ustalenie,
1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach I (pierwszym) oraz III
(trzecim) i w zakresie objętych nimi rozstrzygnięć przekazuje
sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego
rozpoznania;
2. oddala skargę kasacyjną pozwanej.
Grzegorz Misiurek Dariusz Dończyk Władysław Pawlak
(A.T.)
II CSKP 116/24
2
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z 24 września 2021 r. oddalił
powództwo główne E.P. i B.P. skierowane przeciwko Bank S.A. w W. o zapłatę kwoty
113 746,48 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie oraz ustalenie, że nie wiążą
powodów postanowienia umowy kredytu i regulaminu regulujące zasady waloryzacji
(pkt I); zasądził od pozwanej na rzecz powodów kwotę 476 919,89 zł z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie liczonymi od 13 maja 2021 r. do dnia zapłaty (pkt II);
ustalił, że między stronami nie istnieje stosunek prawny wynikający z umowy zawartej
23 lutego 2005 r. wobec jej nieważności (pkt III); oddalił żądanie ewentualne o zapłatę
w pozostałej części (pkt IV) i orzekł o kosztach procesu (pkt V). Podstawę
tego rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia i wnioski.
Strony zawarły 23 lutego 2005 r. umowę kredytu w wysokości 535 130,30 zł,
indeksowanego do CHF, oprocentowanego według zmiennej stopy procentowej
stanowiącej sumę stopy referencyjnej Libor 3M i stałej marży banku z terminem
spłaty w ciągu 420 miesięcy, przeznaczonego na zakup lokalu mieszkalnego.