Treść orzeczenia
II CSKP 1162/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
26 listopada 2025 r.
SSN Marta Romańska (przewodniczący)
SSN Władysław Pawlak
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 listopada 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z 14 czerwca 2022 r., V Ca 2362/21,
w sprawie z powództwa A .S., B.S.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną
2. zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 2700 zł
(dwa tysiące siedemset) tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego, wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych
w przypadku opóźnienia, rozpoczynającego bieg po upływie
tygodnia od dnia doręcz enia pozwanemu odpisu niniejszego
wyroku.
Władysław Pawlak
Marta Romańska
Dariusz Zawistowski
II CSKP 1162/23
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 27 maja 2021 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia
w Warszawie zasądził od strony pozwanej na rzecz powodów kwoty 17 117 franków
szwajcarskich oraz 157,67 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie oraz oddalił
powództwo w pozostałym zakresie.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że 22 marca 2007 r. między stronami została
zawarta umowa o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych „ [ … ] ”, waloryzowany kursem
CHF. Kwota udzielonego kredytu wyniosła 247.900 PLN. Kwota kredytu wyrażona
w CHF 22 lutego 2007 r., według kursu kupna waluty z tabeli kursowej pozwanego,
wyniosła 106.321,83 CHF. Miała charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowiła
zobowiązania pozwanego. Powodowie zobowiązali się do spłaty kapitału wraz z
odsetkami w ratach kapitałowo - odsetkowych, określonych w § 1 ust. 5 umowy, w
terminach i kwotach zawartych w Harmonogramie spłat. Raty kapitałowo -odsetkowe
miały być spłacane w złotych, po ich przeliczeniu według kursu sprzedaży CHF z
tabeli kursowej banku, obowiązującego na dzień spłaty. Kredyt został oprocentowany