Treść orzeczenia
II CSKP 1189/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
10 kwietnia 2024 r.
Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk (sprawozdawca)
SSN Mariusz Łodko
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 kwietnia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Spółdzielni S. w T.
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z 12 listopada 2020 r., III Ca 844/20,
w sprawie z powództwa Gminy Tarnowskie Góry
przeciwko Spółdzielni S . w T.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego
rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Gliwicach, pozostawiając mu
rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Agnieszka Jurkowska- Chocyk Małgorzata Manowska Mariusz Łodko
UZASADNIENIE
II CSKP 1189/22
2
Gmina Tarnowskie Góry domagała się uzgodnienia treści księgi wieczystej
prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach nr KW […] z rzeczywistym
stanem prawnym poprzez wykreślenie w dziale III wpisu „Nieruchomość w
użytkowaniu
Gminnej
Spółdzielni
„ S. ”
w T.” oraz obciążenia pozwanej kosztami postępowania.
Pozwana Gminna Spółdzielnia „ S. ” w T. w odpowiedzi na pozew wniosła o
oddalenie powództwa i zasądzenie na rzecz pozwanej zwrotu kosztów
postępowania.
Wyrokiem z 19 grudnia 2019 r. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach oddalił
powództwo oraz zasądził od powódki na rzecz pozwanej 15 017 zł tytułem z wrotu
kosztów postępowania.
Apelację od powyższego orzeczenia złożyła powodowa Gmina. Po jej
rozpoznaniu Sąd Okręgowy w Gliwicach zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób,
że uzgodnił treść księgi wieczystej nr […] prowadzonej przez Sąd Rejonowy w
Tarnowskic h Górach z rzeczywistym stanem prawnym przez wykreślenie z działu III
księgi wieczystej ograniczonego prawa rzeczowego „nieruchomość w użytkowaniu
Gminnej Spółdzielni " S." w T. ” i orzekł o kosztach postępowania za obie instancje.
Rozstrzyg ając sprawę sądy powszechne ustaliły, że Gmina T . jest wpisana w