Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 1196/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 lutego 2022 r.
SSN Teresa Bielska- Sobkowicz (przewodniczący,
sprawozdawca)
SSN Dariusz Dończyk
SSN Grzegorz Misiurek
w sprawie z wniosku (…) Opieki Społecznej nad dziećmi i młodzieżą
w W.
przy uczestnictwie M. P. i Prokuratora Prokuratury Okręgowej
w K.
o nakazanie powrotu dziecka,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 4 lutego 2022 r.,
skarg kasacyjnych Prokuratora Generalnego i Rzecznika Praw Dziecka
od postanowienia Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 24 listopada 2020 r., sygn. akt I ACa (…) ,
1. uchyla zaskarżone postanowienie w punktach 2 (drugim)
i 3 (trzecim) i oddala apel ację;
2. zasądza od Skarbu Państwa (Sądu Apelacyjnego
w (…) ) na rzecz adw. J.K. tytułem zwrotu kosztów pomocy
prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym kwotę
120 (sto dwadzieścia) złotych powiększoną o należną stawkę
podatku od towarów i usług.
UZASADNIENIE
2
Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2020 r. Sąd Okręgowy w K . oddalił
wniosek (…) Opieki Społecznej nad dziećmi i młodzieżą w W. o nakazanie M. P.
natychmiastowego wydania jej małoletniej wnuczki N . S. celem zapewnienia
powrotu małoletniej do Austrii, tj. państwa stałego pobytu dziecka. Podstawę
prawną wniosku stanowią przepisy konwencji dotyczącej cywilnych aspektów
uprowadzenia dziecka za granicę sporządzonej w Hadze dnia 25 października
1980 r. (Dz.U. z 1995 r. Nr 108, poz. 528, dalej jako konwencja haska).
Z ustaleń wynika, że małoletnia N . S., urodzona w dniu 20 lutego 2013
roku, posiadająca obywatelstwo austriackie i polskie, jest córką A . P. i T. S. , którzy
pozostawali w związku małżeńskim od 2008 r. do września 2012 r.
Postanowieniem z dnia 11 grudnia 2013 roku Sąd Okręgowy
w L., w sprawie oznaczonej numerem 44 PS (…), odebrał ojcu T .S. opiekę (prawo i