Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 1197/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 lutego 2022 r.
SSN Teresa Bielska- Sobkowicz (przewodniczący)
SSN Dariusz Dończyk
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
w sprawie z wniosku K. Ł .
przy uczestnictwie K. S. i Prokuratora Prokuratury Okręgowej w K .
o nakazanie powrotu dziecka,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 lutego 2022 r.,
skarg kasacyjnych Prokuratora Generalnego i Rzecznika Praw Dziecka
od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn. akt I ACa […] ,
1. uchyla zaskarżone postanowienie w części określającej termin
zapewnienia powrotu małoletniego A . Ł . do Wielkiej Brytanii
(pkt 1 tiret pierwsze in fine) i oznacza ten termin jako
czternastodniowy, liczony od dnia uprawomocnienia się
postanowienia;
2. oddala skargę kasacyjną Prokuratora Generalnego
w pozostałej części oraz skargę kasacyjną Rzecznika Praw
Dziecka w całości,
3. przyznaje adwokatowi M. O. od Skarbu Państwa - Sądu
Apelacyjnego w […] kwotę 120,00 (sto dwadzieścia) zł,
powiększoną o należny podatek od towaró w i usług, tytułem
kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej wnioskodawcy
w postępowaniu kasacyjnym.
2
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w K . postanowieniem z dnia 3 września 2020 r. oddalił
wniosek K. Ł . o nakazanie K. S. zapewnienia powrotu małoletniego A . Ł . do Wielkiej
Brytanii i orzekł o kosztach postępowania.
Sąd ten ustalił, że K . Ł . i K. S. pozostają w związku partnerskim od 2009 r. W
2013 r. przeprowadzili się z Hiszpanii do Wielkiej Brytanii, gdzie oboje podjęli pracę.
W dniu 27 lipca 2016 r. urodził się ich syn A . Ł . Po sześciu miesiącach urlopu
uczestniczka powróciła do pracy, ale wobec mobbingu zaprzestała jej świadczenia
od maja 2018 r. Dziecko stron zostało w 2016 r. zarejestrowane w przychodni