Treść orzeczenia
II CSKP 1207/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
21 marca 2024 r.
SSN Mariusz Załucki (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
SSN Maciej Kowalski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 marca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej W. spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 25 czerwca 2021 r., I ACa 548/20,
w sprawie z powództwa K . L.
przeciwko W. spółce akcyjnej w W.
o zapłatę,
1. odrzuca skargę kasacyjną w części dotyczącej oddalenia
powództwa;
2. w pozostałym zakresie oddala skargę kasacyjną;
3. zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 5 400 (pięć
tysięcy czterysta) złotych zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego.
Maciej Kowalski
Mariusz Załucki
Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
II CSKP 1207/22
2
Powódka K. L. wniosła o zasądzenie od pozwanego W. S.A. w W.
odszkodowania, zadośćuczynienia i renty. Kwoty żądań zostały szczegółowo
wskazane i wyliczone w pozwie.
Według ustaleń faktycznych poczynionych w sprawie powództwo związane
było z wypadkiem komunikacyjnym z 3 grudnia 2009 r., w wyniku którego powódka
została poszkodowana. Sprawca wypadku został uznany za winnego spo wodowania
tego zdarzenia. Pojazd sprawcy wypadku objęty był ochroną ubezpieczeniową
w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych
u poprzednika prawnego pozwanego.
Powódka w chwili wypadku nie miała zapiętych pasów bezpieczeńs twa. Po
wypadku stan zdrowia uniemożliwiał jej samodzielną egzystencję, przez co powstała
konieczność wydania przez Sąd Okręgowy postanowienia o ubezwłasnowolnieniu
powódki, a jej opiekunem prawnym został ojciec. Powódka nie jest osobą
samodzielną z uwagi na dysfunkcję ruchową oraz intelektualną, znaczne zaburzenia
widzenia, poruszania się, koordynacji motorycznej. Potrzebuje kompleksowej
rehabilitacji w ośrodkach zamkniętych, pobytów na turnusach rehabilitacyjnych,
rehabilitacji ambulatoryjnej oraz domowej.
Przed wypadkiem powódka była w pełni sprawna i aktywna fizycznie, nie
cierpiała na żadne choroby przewlekłe. Wolny czas spędzała wyjeżdżając ze