Treść orzeczenia
II CSKP 122/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
11 czerwca 2025 r.
SSN Marcin Łochowski (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
SSN Piotr Telusiewicz (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 11 czerwca 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w […]
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 29 kwietnia 2022 r., I ACa 667/21,
w sprawie z powództwa M . K. i J. K.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w […]
o ustalenie, ewentualnie o zapłatę i ustalenie,
I. oddala skargę kasacyjną;
II. zasądza od pozwanej Banku spółki akcyjnej w […] na rzecz
powodów M . K. i J. K. po 1350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt
złotych) z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za
opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po
upływie tygodnia od dnia doręczenia zobowiązanemu niniejszego
orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem kosztów postępowania
kasacyjnego.
Agnieszka Jurkowska- Chocyk Marcin Łochowski Piotr Telusiewicz
II CSKP 122/24
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 26 lipca 2021 r., Sąd Okręgowy w Szczecinie, stwierdził,
że umowa kredytu hipotecznego […] z 16 października 2008 r., łącząca powodów M .
K., J. K. oraz pozwaną Bank spółkę akcyjną w […] jest nieważna (pkt I) i orzekł
o kosztach postępowania (pkt II).
Wyrokiem z 29 kwietnia 2022 r., Sąd Apelacyjny w Szczecinie, oddalił apelację
pozwanej (pkt I) i orzekł o kosztach postępowania (pkt II). W uzasadnieniu wyroku
podzielił ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego, przyjmując je za własne oraz ocenił
rozstrzygnięcie wydane w pierwszej instancji jako w pełni zasadne. Rozważając
zarzuty apelacji wskazał w szczególności, że sporna umowa jest umową kredytu
denominowanego do CHF. Wypłata kredytu nastąpiła w walucie polskiej. Również
zwrot kredytu następował w złotych przez zobowiązanie powodów do zapewnienia
na założonym specjalnie w tym celu rachunku bankowym środków pieniężnych
o wartości odpowiedniej dla raty kredytowej przeliczonej z CHF według kursu