Treść orzeczenia
II CSKP 1221/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
12 stycznia 2024 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Mariusz Łodko
SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)
Protokolant Przemysław Mazur
po rozpoznaniu na rozprawie 11 stycznia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej I. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 25 lutego 2021 r., I ACa 160/20,
w sprawie ze skargi I. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G.
przeciwko A. GmbH w H.
o uchylenie wyroku sądu polubownego - Stałego Sądu Polubownego przy Polsko -
Niemieckiej Izbie Przemysłowo - Handlowej w W.,
z 16 grudnia 2019 r., syg. akt SchG/01/19,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od I . spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G .
na
rzecz
A.
GmbH
w H. tytułem kosztów postępowania kasacyjnego
10 800 (dziesięć tysięcy osiemset) zł wraz z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od 20 stycznia 2024 r. do dnia zapłaty.
M.L.
II CSKP 1221/22
2
UZASADNIENIE
Stały Sąd Arbitrażowy przy Polsko - Niemieckiej Izbie Przemysłowo -Handlowej
w Warszawie (dalej: Sąd Arbitrażowy lub Sąd Polubowny) wyrokiem z 16 grudnia
2019 r. orzekł w stosunku do pozwanego – „I . ” spółka z o.o., który w trakcie
postępowania zmienił nazwę n a I. spółka z o.o. w G . o bliżej sprecyzowanym zakazie
realizacji dostaw i usług, a także o zaprzestaniu współpracy i powstrzymaniu się od
nawiązywania dalszej (nowej) współpracy w odniesieniu do takich dostaw i usług
z bliżej określonymi podmiotami; określił okres obowiązywania i zakres ww. nakazu
zaprzestania naruszeń, a także nakazał pozwanemu zapłacić na rzecz powoda A. z
siedzibą w H . 141 620,30 USD wraz z bliżej określonymi odsetkami; zwrócić na rzecz
powoda koszty postępowania w kwocie 24 285 ,83 EUR wraz z bliżej określonymi