Treść orzeczenia
II CSKP 1251/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
31 maja 2023 r.
SSN Ewa Stefańska (przewodniczący)
SSN Leszek Bosek (sprawozdawca)
SSN Robert Stefanicki
w sprawie z powództwa E .S.
przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W .
i S. z siedzibą w G .
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 31 maja 2023 r.,
skargi kasacyjnej powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z 11 lutego 2021 r., XVI Ca 757/19,
uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania oraz
rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
M.M.
II CSKP 1251/22
2
UZASADNIENIE
E.S. wniosła o zasądzenie od Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo -
Kredytowej w G. oraz P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W . solidarnie
kwoty 70 000 zł tytułem zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych.
Wyrokiem z 16 kwietnia 2019 r. Sąd Rejonowy w Gdyni oddalił powództwo
(pkt I) i rozstrzygnął o kosztach procesu (pkt II -III).
Wyrokiem z 11 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił apelację
(pkt I) oraz rozstrzygnął o kosztach postępowania odwoławczego (pkt II -III).
Sąd Okręgowy podzielił ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy,
zgodnie z którymi wyrokiem z 9 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi uznał H .G.
winnym tego, że w okresie od 17 lutego 2010 r. do 12 lutego 2011 r., w Ł . , działając
w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru,
działając wspólnie i w porozumieniu z R.P., T.K., R.D. oraz nieustalonymi osobami,
posługując się podrobionymi umowami o świadczenie usług telekomunikacyjnych
zawartymi z P. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, sporządzonymi
na nazwiska wielu osób, danymi osobowymi różnych osób, wprowadzając w błąd P .