Treść orzeczenia
II CSKP 1279/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 27 kwietnia 2023 r.
SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
SSN Roman Trzaskowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 27 kwietnia 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej A. S.
od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku
z 23 października 2020 r., VII Ga 212/19,
w sprawie z powództwa A. S.
przeciwko D. M.
o zapłatę,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Okręgowemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 29 stycznia 2019 r. Sąd Rejonowy w Suwałkach zasądził
od pozwanego D. M. na rzecz powoda A. S. kwotę 52 582,55 zł z odsetkami
ustawowymi i kosztami postępowania. Ustalił, że obie strony w ramach prowadzonej
przez siebie, odrębnej, zarejestrowanej działalności gospodarczej, zawarły 17
grudnia 2013 r. umowę na czas określony (5 lat od dnia jej zawarcia), którą nazwały
II CSKP 1279/22
2
umową franczyzy. Autorem obszernej i szczegółowej umowy, zawierającej, między
innymi, definicje i wyjaśnienia zawartych w niej sformułowań (słowniczek umowny),
był powód A. S. , prowadzący działalność pod firmą P.P.H .U. D. z siedzibą w A., a
ściślej zatrudnieni przez niego prawnicy.
Na podstawie tej umowy pozwany zobowiązał się prowadzić w Ł . biuro
handlowe w Systemie Franczyzowym D. , w którym miał sprzedawać dostarczane
przez powoda okna i drzwi na zasadach szczegółowo określonych w umowie oraz
płacić tak zwaną opłatę franczyzową w kwocie 200 zł powiększoną o VAT oraz 1 %
od obrotu ze sprzedaży produktów pochodzących od innych dostawców. W
paragrafie 11 umowy strony uzgodniły, że powód udostępni pozwanemu pakiet
startowy (dalej: pakiet), który stosownie do definicji zawartej w umowie oznaczał
szkolenie wstępne, konsultacje oraz elementy ekspozycyjne wewnętrznego i
zewnętrznego wyposażenia biura prowadzonego przez pozwanego, przedstawiają ce
asortyment produktów w nim sprzedawanych (produkty według słowniczka -