Treść orzeczenia
II CSKP 1308/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
28 marca 2024 r.
SSN Marta Romańska (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek
SSN Monika Koba (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 28 marca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z 22 października 2020 r., V Ca 2290/19,
w sprawie z powództwa A .P. i G.P.
przeciwko Bankowi spółce akcyjne j w W.
o zapłatę,
1) oddala skargę kasacyjną,
2) zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 2717 (dwa
tysiące siedemset siedemnaście) złotych z odsetkami
w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu
świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia
doręczenia pozwanej niniejszego wyroku do dnia zapłaty.
Monika Koba
Marta Romańska
Grzegorz Misiurek
[A.T.]
II CSKP 1308/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 24 maja 2019 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa
w Warszawie zasądził od pozwanej Banku spółki akcyjnej w W . (dalej także jako:
„Bank”) solidarnie na rzecz powodów A .P. oraz G.P. kwotę 69 773,95 zł
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 5 czerwca 2017 r., oddalił powództwo
o zapłatę kwoty 2 030 46 zł i rozstrzygnął o kosztach procesu.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że 20 sierpnia 2008 r. Bank (…) (dalej: „N . ”)
oraz powodowie zawarli umowę kredytu mieszkaniowego (…) . W 2014 r. N. jako
spółka przejmowana – w trybie art. 492 § 1 pkt 1 k.s.h - połączyła się z powódką,
jako spółką przejmującą.
Zgodnie z umową Bank udzielił kredytobiorcom kredytu hipotecznego
denominowanego udzielonego w złotych (228 800 zł) w kwocie stanowiącej
równowartość 117 802 55 CHF na sfinansowanie kosztów nabycia oraz remont
lokalu mieszkalnego. Okres kredytowania rozpoczynał się 20 sierpnia 2008 r.
i kończył 20 lipca 2031 r.