Treść orzeczenia
II CSKP 1309/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
31 maja 2023 r.
SSN Ewa Stefańska (przewodniczący)
SSN Leszek Bosek (sprawozdawca)
SSN Robert Stefanicki
w sprawie z powództwa A .N.
przeciwko P. Spółce Akcyjnej w W.
z udziałem interwenienta ubocznego S .N. po stronie powódki
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 31 maja 2023 r.,
skargi kasacyjne j powódki
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 27 listopada 2020 r., I ACa 396/19,
uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania oraz
rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyj nego.
M.M.
UZASADNIENIE
II CSKP 1309/22
2
A.N. wniosła o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności w postaci
bankowego tytułu egzekucyjnego nr […] , wystawionego 11 grudnia 2014 r. przez P.
Spółka Akcyjna w W . , zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem
Sądu Rejonowego dla Krakowa Nowej -Huty w Krakowie z 9 marca 2015 r.,
I Co 509/15/N.
Wyrokiem z 27 listopada 2018 r. Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił
powództwo (pkt I) oraz rozstrzygnął o kosztach procesu (pkt II -III).
Wyrokiem z 27 listopada 2020 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił apelację
powódki (pkt 1) oraz rozstrzygnął o kosztach postępowania apelacyjnego (pkt 2 -3).
Sąd Apelacyjny uznał ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Okręgowy za
prawidłowe i przyjął je za własne. Z ustaleń tych wynika, że 29 lutego 2008 r. A.N.
wraz z mężem S .N. zawarli ze stroną pozwaną umowę kredytu mieszkaniowego w
walucie obcej o zmiennej stopie procentowej nr […]. Umowa składała się z „Części
Szczególnej Umowy” (CSU) oraz „Części Ogólnej Umowy” (COU). Kwota
udzielonego kredytu wynosiła 78 219,14 CHF. Kredyt został udzielony na 360
miesięcy (§ 2 ust. 1).
Szacunkowy całkowity koszt kredytu w dniu sporządzenia umowy wynosił