Treść orzeczenia
II CSKP 1312/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
24 października 2024 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący)
SSN Mariusz Załucki
SSN Oktawian Nawrot (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 października 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej L. K. i I. K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 7 listopada 2019 r., I ACa 459/19,
w sprawie z powództwa L. K. i I. K.
przeciwko P. spółce akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę,
1. odrzuca skargę kasacyjną w pkt. 1 w części dotyczącej
apelacji pozwanego;
2. uchyla zaskarżony wyrok w pkt. 1 w części w jakiej oddala
apelację powodów oraz w zakresie pkt. 2 w całości
i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu we
Wrocławiu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia
o kosztach postępowania kasacyjnego .
Oktawian Nawrot
[SOP]
Krzysztof Wesołowski
Mariusz Załucki
II CSKP 1312/22
2
UZASADNIENIE
Pozwem z 8 sierpnia 2016 r. I. K. i L. K. wnieśli o zasądzenie na ich rzecz
solidarnie od P. S.A. kwoty 1 231 814,10 zł tytułem utraconych dochodów za okres
od 13 listopada 2010 r. do 30 czerwca 2016 r., tj. za 67 miesięcy wraz z odsetkami
liczonymi od 30-tego dnia po upływie miesiąca, którego dotyczy roszczenie
z wyłączeniem lutego 2011 r. Nadto, powodowie żądali zasądzenia na ich rzecz
kwoty 200 000 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdę obojga powodów,
która polegała na skazaniu ich na życie w ubóstwie, pozbawieniu ich prawa
do wypoczynku i urlopów, a nadto polegającej na pozbawieniu ich wiarygodności
biznesowej i finansowej, pozbawieniu możliwości leczenia i diagnostyki powodów
oraz kwoty 100 000 zł tytułem krzywdy jaka stała się ich udziałem w wyniku
obra żeń cielesnych i ich następstw ujawnionych w okresie późniejszym.
Powodowie swoje roszczenia wywodzili ze zdarzenia komunikacyjnego