Treść orzeczenia
II CSKP 1336/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
3 czerwca 2026 r.
SSN Maciej Kowalski (przewodniczący)
SSN Ireneusz Kunicki
SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 3 czerwca 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej M.B.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 12 czerwca 2023 r., I ACa 649/22,
w sprawie z powództwa M .B.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o zapłatę i ustalenie,
uchyla zaskarżony wyrok w pkt I. i III. i przekazuje sprawę w tej
części Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego
rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania
kasacyjnego.
Ireneusz Kunicki
Maciej Kowalski
Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
II CSKP 1336/24
2
Wyrokiem z 12 czerwca 2023 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie zmienił wyrok
Sądu Okręgowego w Warszawie z 24 marca 2022 r. w ten sposób, że oddalił
powództwo o zapłatę odsetek ustawowych za opóźnienie od bliżej określonych kwot
oraz zastrzegł na rzecz Banku S.A . w W. prawo zatrzymania świadczeń zasądzonych
na rzecz powoda M.B. do czasu zaoferowania przez niego zwrotu 950 000 zł; oddalił
apelację pozwanego w pozostałej części oraz orzekł o kosztach postępowania
apelacyjnego.
Sąd Apelacyjny oparł wyrok na następujących ustaleniach faktycznych
i rozważaniach prawnych, istotnych dla rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej:
W dniu 5 marca 2007 r. powód zawarł z pozwanym bankiem umowę kredytu
hipotecznego na kwotę 950 000 zł, waloryzowaną kursem franka szwajcarskiego
(CHF). Okres kredytowania oznaczono na 360 miesięcy. Umowa zawierała
mechanizm przeliczeń między walutą polską a walutą obcą oparty na tabeli kursów
ustalanej przez bank. W okresie od 5 marca 2007 r. do 12 maja 2021 r. powód uiścił
na rzecz pozwanego banku 862 704,01 zł z tytułu spłaty rat kapitałowo -odsetkowych.
Sąd Apelacyjny w przeważającym zakresie podzielił ustalenia faktyczne Sądu
Okręgowego i przyjął je za własne. Zwrócił natomiast uwagę, że Sąd pierwszej