Treść orzeczenia
II CSKP 145/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
8 lipca 2026 r.
SSN Adam Doliwa (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Maciej Kowalski
SSN Krzysztof Wesołowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 8 lipca 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Wojewody [ … ]
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z 19 grudnia 2018 r., I ACa 527/18,
w sprawie z powództwa B .M. i G.S.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie [ … ]
o zapłatę,
oddala skargę kasacyjną.
Maciej Kowalski
(P.H.)
Adam Doliwa Krzysztof Wesołowski
UZASADNIENIE
L.S. i A.S. wnieśli o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa,
reprezentowanego przez Wojewodę […], na rzecz każdego z nich, odszkodowania
II CSKP 145/23
2
w wysokości po 100 000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia ogłoszenia wyroku do
dnia zapłaty.
Powód L.S. zmarł [ … ] 2016 r. a w jego miejsce do procesu wstąpiła córka
powoda G.S.
Powodowie pismami procesowymi (A.S. z 30 grudnia 2017 r.,
a G.S. z 3 styczna 2018 r.) sprecyzowali ostatecznie powództwo w zakresie punktu
dotyczącego roszczenia głównego w ten sposób, że wnieśli o zasądzenie od
pozwanego na rzecz każdego z powodów kwot po 282 428 zł.
Wyrokiem z 26 kwietnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Białymstoku oddalił
powództwo w całości (pkt I) oraz rozstrzygnął o kosztach postępowania (pkt II i III).
Wyrokiem z 19 grudnia 2018 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku, na skutek
apelacji powodów, zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądził od
pozwanego na rzecz powoda A.S. kwotę 282 428 zł
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 19 grudnia 2018 r. do dnia zapłaty
(pkt I.1); zasądził od pozwanego na rzecz powódki G .S. kwotę 282 428 zł
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 19 grudnia 2018 r. do dnia zapłaty