Treść orzeczenia
II CSKP 1457/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
21 maja 2024 r.
SSN Ewa Stefańska (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Beata Janiszewska
SSN Piotr Telusiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 maja 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej F. J.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 30 grudnia 2020 r., I ACa 801/19,
w sprawie z powództwa F . J.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej
w W.
przy udziale Rzecznika Praw Obywatelskich
o zapłatę i pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
1) oddala skargę kasacyjną;
2) zasądza od powoda na rzecz pozwanej 12500 zł (dwanaście
tysięcy pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego.
Beata Janiszewska
Ewa Stefańska
Piotr Telusiewicz
UZASADNIENIE
II CSKP 1457/22
2
Powód F . J. w pozwie skierowanym przeciwko Bankowi S.A. (dalej: Bank)
ostatecznie domagał się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci
bankowego tytułu egzekucyjnego zaopatrzonego w klauzulę wykonalności
oraz zasądzenia na jego rzecz kwoty 3 224 104 zł z ustawowymi odsetkami.
Wyrokiem z 25 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił powództwo.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że strony zawarły 20 października 2008 r.
umowę ramową współpracy na rynku finansowym, której treść kształtował Regulamin
negocjowanej, terminowej transakcji wymiany walut wymienialnych […]
(dalej: Regulamin). W ramach powstałego w ten sposób stosunku prawnego powód
w okresie od stycznia 2009 r. do kwietnia 2010 r. zawierał z Bankiem negocjowane
natychmiastowe transakcje wymiany walut wymienialnych, negocjowane terminowe
transakcje wymiany walut wymienialnych oraz terminowe transakcje stopy
procentowej FRA. W okresie od stycznia do grudnia 2009 r. powód zawarł
44 transakcje, których obrót wyniósł 511 449 000 zł., zaś w okresie od stycznia do
kwietnia 2010 r. - 16 transakcji, których obrót wyniósł 404 675 500 zł. Analogiczne
umowy powód zawierał z pozwanym Bankiem w imieniu i na rachunek U . sp. z o.o.