Treść orzeczenia
II CSKP 1498/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
6 września 2024 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Władysław Pawlak
SSN Agnieszka Piotrowska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 września 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej P. spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 5 lutego 2021 r., I ACa 1285/20,
w sprawie z powództwa P . spółki akcyjnej w W .
przeciwko Gminie T.
o za płatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. obciąża kosztami postępowania kasacyjnego powódkę,
pozostawiając ich wyliczenie referendarzowi sądowemu.
Władysław Pawlak
(R.N.)
[ms]
Paweł Grzegorczyk
Agnieszka Piotrowska
II CSKP 1498/22
2
Powódka P. S.A. w W. wniosła o zasądzenie od Gminy Trzebnica kwoty 100
000 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie tytułem naprawienia szkody powstałej
na skutek nienależytego wykonania umowy sprzedaży prawa użytkowania
wieczystego
z
dnia
29
października
2009 r., polegającego na niezgodnym z umownym zobowiązaniem pozwanej
przeznaczeniem nieruchomości (art. 471 k.c.). Ewentualnej podstawy
odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanej powódka poszukiwała w art. 415 k.c.
Pismem z dnia 16 lutego 2018 r. powódka rozszerzyła powództwo o kwotę
846 853 zł z odsetkami ustawowymi, żądając ostatecznie zasądzenia od pozwanej
kwoty 946 853 zł z odsetkami ustawowymi.
Sąd Okręgowy ustalił, że powódka była użytkownikiem wieczystym działki
o numerze 10 (arkusz mapy 8), obręb T . , o powierzchni 0,4003 ha, wchodzącej w
skład nieruchomości, dla której Sąd Rejonowy w Trzebnicy prowadzi księgę
wieczystą o numerze WR1 W/00042229/7 (dalej – „działka”
lub „nieruchomość”). Pismem z dnia 8 grudnia 2008 r. Burmistrz Gminy Trzebnica
zwrócił się z wnioskiem o sprzedaż prawa użytkowania wieczystego działki, który
motywował planowaną inwestycją wynikającą z decyzji Burmistrza Gminy Trzebnica
nr 226/08 z dnia 1 września 2008 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego
– parkingu. Do w niosku załączono decyzję Burmistrza Gminy Trzebnica nr 226/08