Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 1511/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 kwietnia 2023 r.
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Roman Trzaskowski
SSN Agnieszka Piotrowska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 18 kwietnia 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej pozwanego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 21 lipca 2020 r., VI ACa 726/18,
w sprawie z powództwa M.C.
przeciwko Bank w W.
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 5400 (pięć
tysięcy czterysta) zł, tytułem kosztów postępowania
kasacyjnego.
SSN Władysław Pawlak SSN Agnieszka Piotrowska SSN Roman Trzaskowski
(zdanie odrębne)
UZASADNIENIE
2
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił apelację
pozwanego Banku w W. od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie,
zasądzającego od pozwanego na rzecz powódki M. C. kwotę 221 870,96 zł z
ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 28 lipca 2017 r. do dnia zapłaty.
Według ustaleń faktycznych Sądów obu instancji w dniu 14 września 2007 r.
powódka oraz B. N. zawarli umowę kredytu hipotecznego indeksowanego do franka
szwajcarskiego (CHF) w kwocie 195 659,38 zł stanowiącej równowartość 87 857,83
CHF, przy czym rzeczywista równowartość miała zostać określona z chwili wypłaty
kredytu. Kredytobiorcy oświadczyli, że są świadomi ryzyka kursowego związanego
ze
zmianą
kursu
waluty
indeksacyjnej
w stosunku do PLN, w całym okresie kredytowania i akceptują to ryzyko. Kredyt
został udzielony w części na refinansowanie kredytu konsumpcyjnego i zadłużenia
na karcie kredytowej, zaś pozostała część miała być przeznaczona na cele
konsumpc yjne. Spłata kredytu została rozłożona na 360 miesięcznych równych rat
kapitałowo - odsetkowych. Oprocentowanie kredytu było zmienne, a na dzień
sporządzenia umowy wyniosło 7,96% w skali roku, na które składała się suma
obowiązującej zmiennej stawki DBCHF i stałej marży banku wynoszącej 5,25%.
W dniu wypłaty kredytu lub każdej jego transzy kwota wypłaconych środków była