Treść orzeczenia
II CSKP 1623/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
16 listopada 2023 r.
SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)
SSN Marcin Łochowski
SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 16 listopada 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej [ … ]. Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego we W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 16 grudnia 2020 r., I ACa 792/20,
w sprawie z powództwa [ … ]. Funduszu Inwestycyjne go Zamkniętego we W .
przeciwko D.O. i P.O.
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną,
2. zasądza od powoda na rzecz pozwanych po 2700 (dwa
tysiące siedemset) złotych zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego.
(E.M.)
UZASADNIENIE
[ … ] Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W . domagał się zasądzenia
solidarnie od pozwanych D.O. i P.O. 1 151 320,74 zł z odsetkami. Po podniesieniu
II CSKP 1623/22
2
przez pozwanych zarzutu przedawnienia, w piśmie z 8 stycznia 2020 r. powód
zredukował żądanie do 908 693,57 zł z ograniczeniem odpowiedzialności
pozwanych do nieruchomości obciążonej hipoteką oraz zgłosił jako ewentualne
żądanie zasądzenia od pozwanych solidarnie 193 500,07 euro, także
z ograniczeniem odpowiedzialności do nieruchomości i sumy hipoteki.
Wyrokiem z 20 ma rca 2020 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu umorzył
postępowanie w odniesieniu do 242 627,17 zł i oddalił dalej idące powództwo.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że pozwani w styczniu 2009 r. zawarli
z Bankiem S.A. we W. umowę dewizowej pożyczki hipotecznej w kw ocie 175 300
euro. Zabezpieczeniem spłaty pożyczki była hipoteka ustanowiona na bliżej
określonej nieruchomości lokalowej. Umowa przewidywała m.in., że bank może
wystawić bankowy tytuł egzekucyjny i na jego podstawie pożyczkobiorcy poddają się
egzekucji co do kwoty pożyczki wraz z dalszymi związanymi z nią należnościami. W
art. 7.01 ust. 4 umowy pożyczki przewidziano, że z chwilą wystawienia bankowego
tytułu egzekucyjnego bank dokona konwersji (zmiany) waluty pożyczki dewizowej na