Treść orzeczenia
II CSKP 1631/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
23 czerwca 2023 r.
SSN Paweł Księżak (przewodniczący)
SSN Jacek Grela (sprawozdawca)
SSN Adam Redzik
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 23 czerwca 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej J. K. i E. K.
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z 19 lutego 2021 r., V Ca 1502/19,
w sprawie z powództwa T. W.
przeciwko Gminie Konstancin-Jeziorna, J. K. i E. K.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania oraz
rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
II CSKP 1631/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 21 marca 2019 r. Sąd Rejonowy w Piasecznie nakazał, aby
w dziale II księgi wieczystej nr Kw. [...] prowadzonej dla nieruchomości w
Konstancinie - Jeziornie wykreślić jako właściciela Gminę Konstancin - Jeziorna a
wpisać jako właściciela T. W. oraz nakazał, aby w dziale II ww. księgi wykreślić wpis
o ustanowieniu użytkowania wieczystego oraz wykreślić wpis J. K. i E. K. jako
użytkowników wieczystych.
Wyrokiem z 19 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił apelację
pozwanych J. K. i E. K..
Sąd drugiej instancji ustalił, że przedmiotowa nieruchomość jest tożsama z
nieruchomością opisaną w akcie notarialnym z 4 grudnia 1941 r. Rep. [...].
26 marca 1979 r. pomiędzy Skarbem Państwa a T . K. i D. K. została zawarta
umowa o oddanie nieruchomości, działki nr [...] o pow. 3.339 m 2 , w użytkowanie
wieczyste.
Postanowieniem Prokuratora Prokuratury Generalnej w Warszawie dokonano
zabezpieczenia majątkowego wobec T. K. przez ustanowienie zakazu zbywania i
obciążania nieruchomości - działki budowlanej nr [...] . Została również ujawniona
hipoteka przymusowa.
Wyrokiem z 13 czerwca 1984 r. Sąd Wojewódzki w Warszawie skazując T. K.,