Treść orzeczenia
II CSKP 1677/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 stycznia 2024 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Agnieszka Piotrowska
SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 stycznia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Komendanta Wojewódzkiego Policji
w Gorzowie Wielkopolskim, Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
od wyroku Sądu Apelacyjn ego w Szczecinie
z 15 lipca 2021 r., I ACa 271/20,
w sprawie z powództwa J . W.
przeciwko Skarbowi Państwa - Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w Gorzowie
Wielkopolskim, Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji
o ustalenie,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Apelacyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania oraz
orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
II CSKP 1677/22
2
Wyrokiem z 3 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim ustalił
treść stosunku służbowego istniejącego pomiędzy powódką J . W. a Komendantem
Wojewódzkiego Urzędu Spraw Wewnętrznych, którego następcą prawnym jest
Komendant Wojewódzki Policji w Gorzowie Wielkopolskim w zakresie przebiegu
służby powódki i rzeczywistej treści obowiązków oraz zajmowanych przez nią
stanowisk w czasie jej służby, trwającej od 16 września 1986 r. do 31 lipca 1990 r. w
ten sposób, że: 1) wykonywała obowiązki funkcjonariusz a Milicji Obywatelskiej -
maszynistki na okres służby przygotowawczej, na wolnym etacie starszego
inspektora z przydziałem pracy w Milicji Obywatelskiej Rejonowym Urzędzie Spraw
Wewnętrznych w S. w okresie od 16 września 1985 r. do 30 września 1986 r.; 2)
wykonywała obowiązki funkcjonariusza Milicji Obywatelskiej - maszynistki na wolnym
etacie starszego inspektora z przydziałem pracy w Milicji Obywatelskiej Rejonowym
Urzędzie Spraw Wewnętrznych w S. w okresie od 1 października 1986 r. do 31 lipca
1989 r.; 3) wykonywała obowiązki funkcjonariusza Milicji Obywatelskiej - maszynistki
na wolnym etacie starszego inspektora z przydziałem pracy w Milicji Obywatelskiej