Treść orzeczenia
II CSKP 1693/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
7 listopada 2023 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
SSN Krzysztof Wesołowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 listopada 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej P. M.
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z 8 grudnia 2020 r., XVI Ca 458/19,
w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego
Lasy Państwowe Nadleś nictwo K.
przeciwko P. M.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od P . M. na rzecz Skarbu Państwa -Prokurtorii
Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej 2700 (dwa tysiące
siedemset) zł kosztów postępowania kasacyjnego z odsetkami w
wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu
świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia
doręczenia nieniejszego orzeczenia zobowiązanemu do dnia
zapłaty.
[S.J.]
II CSKP 1693/22
2
UZASADNIENIE
Skarb Państwa – Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo K . złożył pozew skierowany przeciwko P. M. o uzgodnienie treści ksiąg
wieczystych: [...]i [...]1z rzeczywistym stanem prawnym przez wykreślenie
służebności gruntowej przysługującej gruntowi S. , dla którego prowadzona jest
księga wieczysta [...]2 , w postaci korzystania z prawa rybołówstwa w J. , obciążającej
nieruchomość, dla której prowadzona jest księga wieczysta [...]3.
Wyrokiem z 31 października 2018 r. Sąd Rejonowy w Kartuzach uwzględnił
powództwo.
Wyrokiem z 8 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił apelację
pozwanego.
Sąd drugiej instancji ustalił, że Rząd Królewski w G . 16 czerwca 1836 r.,
reprezentowany przez E. J. sprzedał S. K. i J. K. od 1 stycznia 1835 r. prawo
rybołówstwa w jeziorze S . i L. na „pełną własność”, z wyłączeniem prawa polowań
i sadownictwa
Ustalona,
w licytacji poprzedzającej zawarcie umowy, cena została zapłacona. W umowie
postanowiono, że jeżeli Skarb Państwa zamierzałby przeprowadzić meliorację przez