Treść orzeczenia
II CSKP 1706/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
16 października 2024 r.
SSN Marta Romańska (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 16 października 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi I Wydział Cywilny
z 12 października 2021 r., I ACa 959/19,
w sprawie z powództwa M .T.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Grzegorz Misiurek
[SOP]
Marta Romańska
Dariusz Zawistowski
UZASADNIENIE
II CSKP 1706/22
2
Wyrokiem z dnia 11 czerwca 2019 r. Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił
powództwo o zapłatę wniesione przez powódkę M.T. przeciwko Bank SA w W. Sąd
Okręgowy ustalił, że 22 stycznia 2007 r. strony zawarły umowę o kredyt hipoteczny
dla osób fizycznych " [ … ]", waloryzowany kursem franka szwajcarskiego (CHF).
Powódka przeczytała treść umowy przed jej podpisaniem. Kwota kredytu została
wskazana w złotych, gdyż o taką formę świadczenia wystąpiła powódka. M.T. zaczęła
śledzić kursy CHF, gdy pojawiły się różnice w wysokości kwot pobieranych z jej
rachunku na poczet rat, co nastąpiło kilka miesięcy po zawarciu umowy. Umowa
została zawarta na 30 lat i powódka cały czas systematycznie spłaca zadłużenie. W
dacie zawarcia umowy powódka wykonywała zawód radcy prawnego, w ramach
prowadzonej działalności gospodarczej.
Intencją powódki było uzyskanie kredytu waloryzowanego kursem CHF,
wypłaconego w walucie polskiej w wysokości 299.323,50 zł, gdyż taką kwotę kredytu
powódka zamierzała przeznaczyć na pokrycie ceny zakupu lokalu mieszkalnego na
rynku wtórnym oraz refinansowanie poniesionych nakładów związanych z jego
zakupem. Kredyt został wypłacony w złotych polskich. Kwota kredytu wyrażona
w CHF na koniec 18 stycznia 2007 r., według kursu kupna waluty określonego