Treść orzeczenia
II CSKP 1731/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
7 maja 2024 r.
SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)
SSN Krzysztof Grzesiowski (sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 maja 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej gminy miejskiej K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 8 kwietnia 2021 r., I ACa 317/19,
w sprawie z powództwa gminy miejskiej K .
przeciwko Z. K.
o zapłatę,
1) oddala skargę kasacyjną,
2) zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 5400 zł
(pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego.
Krzysztof Grzesiowski
Mariusz Łodko Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
II CSKP 1731/22
2
1. Wyrokiem z 8 kwietnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił apelację
powódki gminy miejskiej K . od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z 4 grudnia
2018 r. oddalającego powództwo o zapłatę kwoty 382 934,37 zł przeciwko pozwanym
Z. K. i M. K.
2. Z ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd Okręgowy
i zaakceptowanych przez Sąd Apelacyjny wynika, że 28 lutego 2008 r. powódka
zawarła z pozwanymi umowę ustanowienia odrębnej własności oraz sprzedaży
lokalu mieszkalnego przy ul. […] w K. wraz z udziałami w nieruchomości wspólnej za
cenę 78 727,93 zł po zastosowaniu bonifikaty w wysokości 90%. Następnie lokal ten
został sprzedany przez pozwanych 16 czerwca 2009 r. za cenę 795 000 zł. Środki
uzyskane ze sprzedaży lokalu pozwani przeznaczyli na sfinansowanie zakupu
spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego przy ul. […] w K. za
cenę 380 000 zł (umowa z 29 czerwca 2009 r.) oraz spółdzielczego własnościowego
prawa do lokalu mieszkalnego przy ul. […] w K. za cenę 335 000 zł (umowa z dnia
27 lipca 2009 r.). Pozwani ponieśli również koszty zawarcia umów w formie aktu
notarialnego oraz wynagrodzenia pośredników w obrocie nieruchomościami w