Treść orzeczenia
II CSKP 1792/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
30 lipca 2024 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk (sprawozdawca)
SSN Piotr Telusiewicz
Protokolant Ewa Kalińska
po rozpoznaniu na rozprawie 30 lipca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Gminy Miasta K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 10 czerwca 2021 r., I ACa 693/19,
w sprawie z powództwa J. N.
przeciwko Gminie Miasta K.
o zapłatę,
uchyla zaskarżony wyrok w części, tj.:
1) co do punktu I - w zakresie zasądzającym kwotę 198.268 zł
wraz z odsetkami;
2) co do punktów II i III w całości
- i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu
w Gd ańsku do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia
o kosztach postępowania kasacyjnego.
Agnieszka Jurkowska-Chocyk
Tomasz Szanciło
Piotr Telusiewicz
II CSKP 1792/22
2
UZASADNIENIE
Pozwem z 30 marca 2017 r. powódka J. N. wniosła o zasądzenie od pozwanej
Gminy Miejskiej K. łącznie 198 268 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie
od poszczególnych kwot cząstkowych, składających się na kwotę dochodzonego
roszczenia.
Wyrokiem z 21 maja 2019 roku Sąd Okręgowy w Gdańsku zasądził od
pozwanej Gminy na rzecz powódki kwotę dochodzoną pozwem wraz z ustawowymi
odsetkami od poszczególnych kwot cząstkowych (pkt I), a w pkt II i III rozstrzygnął
o kosztach procesu.
Po rozpoznaniu apelacji pozwanej Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem
z 10 czerwca 2021 r. w pkt. I. zmienił pkt I. wyroku Sądu Okręgowego w zakresie
odsetek od zasądzonej na rzecz powódki kwoty, zasądzając je od 31 marca 2014 r.
do 31 grudnia 2015 r. jako odsetki ustawowe i od 1 stycznia 2016 r. do zapłaty jako
odsetki ustawowe za opóźnienie i oddalił powództwo o zasądzenie odsetek
w pozostałym zakresie. W pozostałym zakresie apelacja Gminy została oddalona.
Z ustaleń Sądów meriti wynika, że powódka prowadzi na terenie pozwanej