Treść orzeczenia
II CSKP 1843/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
7 maja 2024 r.
SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)
SSN Krzysztof Grzesiowski
SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 maja 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej gminy miasta R.
od wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie
z 25 listopada 2021 r., V Ca 642/20, V Ca 643/20,
w sprawie z powództwa R .P.
przeciwko gminie miasta R. i K. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w
upadłości w W .
z udziałem interwenienta ubocznego Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Rejonowego
w R.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od gminy miasta R . na rzecz R.P. 2700 (dwa tysiące
siedemset) złotych kosztów postępowania kasacyjnego.
Krzysztof Grzesiowski
Mariusz Łodko Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
II CSKP 1843/22
2
Wyrokiem z 25 listopada 2021 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie oddalił apelację
od wyroku Sądu Rejonowego w Łańcucie z 21 lutego 2020 r., którym uzgodniono
treść księgi wieczystej [ …] z rzeczywistym stanem prawnym przez ujawnienie w
dziale I- O tej księgi budynku stanowiącego odrębną nieruchomość oraz ujawnienie
w dziale I- SP oraz w dziale II tej księgi na rzecz użytkownika wieczystego – R.P.,
jako prawa związanego z wpisanym na jej rzecz użytkowaniem wieczystym – prawa
własności tego budynku, a ponadto oddalił apelację od uzupełniającego wyroku Sądu
Rejonowego w Łańcucie z 9 lipca 2020 r. Wyrok pierwszej instancji dokonał
uzgodnienia treści księgi wieczystej m.in. przez wskazanie w dziale I - O, że księga
obejmuje grunt oddany w użytkowanie wieczyste (działkę ewidencyjną nr […] ) i
budynek stanowiący odrębną nieruchomość.
Sąd Okręgowy oparł swoje rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach
faktycznych i rozważaniach prawnych, istotnych dla rozstrzygnięcia skargi
kasacyjnej:
Działka […] oraz znajdujący się na niej budynek została oddana aktem