Treść orzeczenia
II CSKP 1873/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
12 kwietnia 2024 r.
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący)
SSN Agnieszka Piotrowska
SSN Marta Romańska (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 12 kwietnia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej M.J. i J.J.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 22 czerwca 2021 r., VI ACa 102/19,
w sprawie z powództwa M.J. i J.J.
przeciwko Szpitalowi [ …] Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki
Zdrowotnej w W.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i ustalenie,
1. uchyla zaskarżony wyrok w pkt II w części oddalającej
apelację M.J. od rozstrzygnięcia o zadośćuczynieniu za krzywdę
wynikającą z uszkodzenia ciała i rozstroju zdrowia co do kwoty
50.000 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) ponad zasądzoną na jej
rzecz w punkcie I tego wyroku kwotę 100.000 zł (sto tysięcy
złotych) i zasądza na rzecz M.J. od Szpitala […] Samodzielnego
Pulicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w W. kwotę 50.000 zł
(pięćdziesiąt tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi za
opóźnienie od 19 sierpnia 2014 r.;
II CSKP 1873/22
2
2. w pozostałym zakresie oddala skargę kasacyjną;
3. odstępuje od obciążania powoda kosztami postępowania na
rzecz pozwanego a między powódką i pozwaną koszty te znosi.
Agnieszka Piotrowska Władysław Pawlak Marta Romańska
A.W.
UZASADNIENIE
Powodowie M.J. i J.J. wnieśli o zasądzenie od Szpitala […] Samodzielnego
Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w W.: (1) kwoty 500.000 zł tytułem
zadośćuczynienia na rzecz powódki z odsetkami ustawowymi; (2) kwoty 2.900 zł
tytułem odszkodowania na rzecz powódki z odsetkami ustawowymi; (3) kwoty
100.000 zł tytułem zadośćuczynienia na rzecz powoda z odsetkami ustawowymi; (4)
ustalenie odpowiedzialności pozwanego na przyszłość za skutki zdarzenia
szkodzącego.
Pozwany Szpital […] SP ZOZ w W. wniósł o oddalenie powództwa.
Wyrokiem z 23 sierpnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił
powództwo.
Sąd Okręgowy ustalił, że powódka przez okres ciąży pozostawała pod opieką