Treść orzeczenia
II CSKP 1907/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
21 kwietnia 2023 r.
SSN Maciej Kowalski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Leszek Bosek
SSN Oktawian Nawrot
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 kwietnia 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej Z. M.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 5 czerwca 2019 r., I ACa 624/18,
w sprawie z powództwa Z. M.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Z. M. na rzecz akładu Ubezpieczeń spółki akcyjnej
w W. 7500 (siedem tysięcy pięćset 00/100) złotych tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje do Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
na rzecz adwokata P. O. 7500 (siedem tysięcy pięćset 00/100)
złotych, w tym należny podatek od towarów i usług, tytułem
kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z
urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
[SOP]
II CSKP 1907/22
2
UZASADNIENIE
Z. M. domagał się zasądzenia od Zakładu Ubezpieczeń spółki akcyjnej w W .:
396 000 zł tytułem zwrotu kosztów leczenia, 1 559 703,60 zł tytułem utraconych
zarobków za okres od 1977 r. do 2007 r., 94 216,32 zł tytułem utraconych świadczeń
emerytalnych za okres od 2007 r. do dnia wniesienia pozwu oraz 200 000 zł, tytułem
zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę w postaci urazu kręgosłupa i
dolegliwości bólowych głowy, wszystkie kwoty wraz z ustawowymi odsetkami od dnia
wniesienia pozwu do dnia zapłaty a ponadto zasądzenia od pozwanego na rzecz
powoda renty uzupełniającej po 1 900 zł miesięcznie, począwszy od dnia wniesienia
pozwu.
Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z 25 października 2017 r. oddalił
powództwo.
Sąd Okręgowy ustalił, że 10 listopada 1978 r. powód uległ wypadkowi
lotniczemu. Śmigłowiec, którym leciał w celach służbowych spadł z wysokości ok. 60
metrów. Wyrokiem z 8 października 1981 r. Sąd Rejonowy w Lesznie zasądził od