Treść orzeczenia
II CSKP 193/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
22 lipca 2026 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
SSN Marcin Łochowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 lipca 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej K.K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 22 czerwca 2022 r., I ACa 857/21,
w sprawie z powództwa K .K.
przeciwko T. spółce akcyjnej w W . (poprzednio T.1 spółka akcyjna w W .)
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Łodzi
adwokatowi P.K. 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych,
powiększone o należny podatek od towarów i usług, tytułem
nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi
w postępowaniu kasacyjnym z urzędu.
Agnieszka Jurkowska-Chocyk
(E.M.)
Krzysztof Wesołowski Marcin Łochowski
II CSKP 193/24
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 22 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Łodzi zasądził od T.1 S.A. w W.
(poprzednika prawnego obecnie występującego w sprawie T. S.A. w W. ) na rzecz K.K. 10
538,30 zł oraz 115 306 zł z bliżej określonymi odsetkami, oddalił powództwo w pozostałej
części oraz orzekł o kosztach postępowania.
Wyrokiem z 22 czerwca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Łodzi, po rozpatrzeniu apelacji obu
stron, zmienił zaskarżony wyrok m.in. przez oddalenie powództwa
co do 10 538,30 zł i odsetek od tej kwoty, oddalił apelację pozwanego w pozostałej części, a
apelację powoda w całości oraz orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
Ustalenia faktyczne (w zakresie niezbędnym do rozpatrzenia skargi kasacyjnej)
dokonane przez Sąd Okręgowy, a zaaprobowane przez Sąd Apelacyjny były następujące :
W dniu 10 czerwca 2016 r. powód, poruszając się poboczem wzdłuż drogi w R. został
potrącony przez samochód osobowy na skutek czego doznał ciężkiego urazu czaszkowo -
mózgowego.
W
wyniku
leczenia
neurochirurgicznego