Treść orzeczenia
II CSKP 1971/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
26 stycznia 2024 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)
SSN Dariusz Pawłyszcze
SSN Beata Janiszewska (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 stycznia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej D.C.
od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
z 20 lipca 2020 r., VI Ga 285/19,
w sprawie z powództwa D .C.
przeciwko T.P.
o zapłatę,
uchyla zaska rżony wyrok w części, co do punktu
I. (pierwszego) i III. (trzeciego) i w tym zakresie przekazuje sprawę
do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Opolu,
pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach
postępowania kasacyjnego.
(M.M.) UZASADNIENIE
II CSKP 1971/22
2
Powódka D.C. wniosła o zasądzenie od pozwanego T.P. 39 647,53 zł oraz 6
888,00 euro z bliżej określonymi odsetkami tytułem zapłaty wynagrodzenia za
wykonanie trzech przewozów międzynarodowych.
Sąd Rejonowy w Opolu uwzględnił powództwo. Na skutek apelacji pozwanego
Sąd Okręgowy w Opolu zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądzone na
rzecz powódki (przewoźnika) kwoty zastąpił sumą 14 502,98 zł i oddalił powództwo
w pozostałym zakresie. Sąd ten ustalił, w zakresie istotnym dla rozpoznania
skargi kasacyjnej, że doszło do opóźnienia w wykonaniu jednego z trzech
przewozów – z Niemiec na Słowację, w związku z czym pozwany złożył powódce
oświadczenie o potrąceniu przysługującej pozwanemu wierzytelności
odszkodowawczej z wierzytelności o zapłatę wynagrodzenia.
W kwestii wspomnianego opóźnienia ustalono, że zgodnie z umową
rozładunek miał nastąpić 20 marca 2014 r., tymczasem obiorca otrzymał przesyłkę
dopiero 22 marca 2014 r. Na trasie doszło bowiem do nieprzewidzianej kontroli, która
przedłużyła się ze względu na brak zezwolenia na przewóz ładunku
ponadgabary towego i doprowadziła do opóźnienia w dojściu transportu do miejsca
przeznaczenia. Uzyskanie zezwolenia powódka zleciła profesjonalnemu podmiotowi
trzeciemu, jednak w czasie kontroli dokument został zakwestionowany.
Pozwany otrzymał od swoich kontrahentów zgłoszenia roszczeń w związku