Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 20/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 12 stycznia 2022 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący)
SSN Tomasz Szanciło
SSN Kamil Zaradkiewicz (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwo "M. " spółki z ograniczoną
odpowiedzialnością w K . i P. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością P. spółki
komandytowej w K. (poprzednio: P. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
spółka komandytowa w K .)
przeciwko Gminie Miejskiej K.
o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 12 stycznia 2022 r.,
skargi kasacyjnej strony powodowej oraz skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...)
z dnia 8 października 2018 r., sygn. akt I ACa (...),
I. umarza postępowanie kasacyjne w części dotyczącej kwot
1.971,54 (jeden tysiąc dziewięćset siedemdziesiąt jeden złotych
pięćdziesiąt cztery grosze) z punktu 1 ppkt I i II zaskarżonego
wyroku;
II. uchyla zaskarżony wyrok w części, tj co do punktu 1 ppkt I,
II, V - w całości i ppkt VI w zakresie, w jakim nakazano ściągnąć
2
od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w K.
kwotę 7.954,89 (siedem tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt cztery
złote osiemdziesiąt dziewięć groszy), punktu 3 w całości
oraz punktu 5 w zakresie, w jakim nakazano ściągnąć od
pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w (...)
kwotę 4.894,46 (cztery tysiące osiemset dziewięćdziesiąt cztery
złote czterdzieści sześć groszy) i w tym zakresie przekazuje
sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (...) do ponownego rozpoznania i
rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego;
III. oddala skargę kasacyjną powódek;
IV. zasądza od powódek na rzecz pozwanej kwoty po 3.750
(trzy tysiące siedemset pięćdziesiąt złotych) od każdej z nich
tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Przedsiębiorstwo M. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. i I.
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa w K. [obecnie P.